voxen

Chapter 4: The Story He Told First

Eleven minutes after I called Luca, someone had asked the estate’s camera system to forget what happened in the ballroom.

The request bore my name. I had been locked in a guest bedroom at the time, waiting for the police.

“Can they tell whether any footage was deleted?” I asked Maya.

“Not yet. The vendor controls some stored data, but the estate has a local system too. I’ve asked them to preserve the request, its access history, and any record of what happened afterward.”

“So we don’t know who used my account.”

“We don’t,” she said. “That matters.”

I sat on the couch in Nico’s apartment and looked at the bandages around my wrists. Adrian had never needed me to believe his version of events. He only needed enough other people to hear it first.

After we hung up, I found Matteo’s number. He was the brother who could explain a computer problem without making me feel foolish for having one.

“Can you check whether someone has been in my accounts?” I asked.

“Your accounts? Yes, if you want me to. Not the estate’s.”

“I don’t want anyone entering their systems.”

“Neither do I.”

He paused.

“Do you want me to come over, or would you rather do it by phone?”

“Come over. Text before you come upstairs.”

An hour later, he did. I let him in myself.

Matteo carried a laptop and a paper bag from the bakery downstairs. He set the bag on the table, but didn’t open the computer until I sat beside him.

“Show me what you want checked,” he said.

I signed in to my personal bank account while he looked away. At my request, he helped me download statements, recent activity, and the account’s sign-in history. We saved copies with the dates they were obtained. He didn’t ask for my password.

Nothing on those screens explained the deletion request. My checking account still worked. My savings appeared untouched.

“Could somebody use my estate login without getting into these?” I asked.

“Yes. They’re separate accounts.” He closed one of the statements. “And I can’t tell you who used the estate login from here.”

“I know.”

I hadn’t known how much I needed to hear him say it anyway.

Matteo pointed to the statements on the table.

“You can tell me to stop at any point.”

“I will.”

Outside, a delivery truck idled beneath the apartment window. Inside, I checked one familiar payment after another. Years ago, when Adrian’s security business had been short of cash, I had helped cover wages from money I controlled. Seeing those payments now made my stomach tighten. I had trusted him to pay people back. I had trusted him with much more than that.

Matteo had just shut his laptop when my phone began to buzz.

The first message was from someone who had been at the party. It contained a screenshot of a statement from Adrian’s representatives. Then came another. By the time Maya called, the statement had reached a local reporter.

Adrian described the night as a “private marital misunderstanding.” He said he had been trying to resolve a financial dispute when I became upset.

He also accused me of diverting $218,000 from his business’s payroll funds.

For a moment, I could hear only the truck downstairs.

“That’s not true,” I told Maya.

“I know that’s what you’re telling me. I want the statement preserved exactly as it appeared.”

“He told people I took payroll money?”

“Yes. His representatives say they’re reviewing an unauthorized transaction and considering action to protect the business.”

I read the screenshot again. There was no apology. No mention of my wrists, the beam, or the locked doors. Just a number large enough to make anyone wonder what I might be hiding.

“What happens to the people who work for him if everyone believes the payroll money is gone?”

“We don’t know that any payroll money is gone,” Maya said. “We have his allegation.”

My phone buzzed again. An acquaintance wanted to know whether I had “anything to say about the money.” I turned the screen facedown.

Luca called soon afterward. I could hear traffic behind him.

“I saw the statement,” he said.

“I figured you would.”

“I could tell people what Adrian’s like.”

“You could,” I said. “But right now I need you to keep the record of my call. The one at 2:13.”

“I have it.”

“Maya may ask for the carrier record too.”

“She can have whatever she needs.”

He waited, then asked if there was anything else I wanted him to do.

“No. Just that.”

“All right, Anna.”

After the call, Matteo put the untouched bakery bag nearer to me.

“You’re allowed to eat even when he’s lying about you,” he said.

It was such an ordinary thing to say that I nearly cried. Instead, I pulled out a roll and ate half of it standing at the kitchen counter.

The next morning, Enzo came by with a folder. He had asked me to gather only records I already had: my bank statements, old payment confirmations, and the payroll emails I had kept when I helped Adrian pay his guards. He did not have Adrian’s business accounts, and he said so before he took off his coat.

“I can help sort what’s yours,” he said. “I can’t tell you what moved inside his company.”

“That’s more than he’s telling anyone.”

Enzo gave me a brief, tired smile and opened the folder.

We spent two hours with deposits and withdrawals that belonged to a less frightening life. There were payments I remembered making when Adrian told me his staff could not wait until the next billing cycle. There were reimbursements I recognized. Enzo marked each one against the records I had kept, without calling any of them proof of what had happened this week.

Then he wrote $218,000 on a blank page.

“Do you recognize this amount?” he asked.

“No.”

“Any transaction near it?”

“Not in my accounts.”

“Did you authorize a transfer from Adrian’s business?”

“I didn’t have access to transfer money from his business.”

Enzo set down his pen.

“Then that’s what we can say. Your records show the payments you made and the money that came back to you. They don’t show this transaction. They also can’t prove it never existed somewhere else.”

I wanted him to say Adrian had invented the whole thing. Enzo wouldn’t. He cared too much about getting it right.

Maya arrived just after noon. She had met June Bell that morning and obtained the video June had offered. June had given it to her directly from her phone, rather than sending it through a social-media app. Maya had recorded how she received the file and brought a copy for me to see.

“Do you still want to watch?” she asked.

I did. I also dreaded it.

For seven seconds, the ballroom appeared on Maya’s screen. My arms were above my head. People stood beneath the chandeliers, looking toward me. Adrian’s shoulder crossed the edge of the frame.

No strike appeared. The video ended before I was taken down.

I asked to see it once more. This time I watched the people standing still. I couldn’t tell what any one of them had thought. I could see what none of them had done during those seven seconds.

“June didn’t want her name public,” Maya said.

“Please tell her I understand.”

Maya closed the video.

“Your watch is still sealed. I’m arranging a documented examination. We won’t know what it retained until that happens.”

I nodded. I had spent all morning wishing for an answer from a device I had worn into that room. The answer would have to wait.

On a sheet of paper, Maya placed the times we did have in a row: my call to Luca at 2:13 a.m., my 911 call at 2:18, and the camera-file deletion request at 2:24.

“Your account is that you were locked in the guest bedroom throughout,” she said.

“Yes.”

“We’ll seek independent records for the calls. I’ve also asked the vendor to confirm how its clock was set, what access was used, and whether the request took effect. The account name alone doesn’t identify a person.”

“Adrian can say I made the request.”

“He can. That doesn’t make it true.”

I looked at the three times. The space between them felt longer than eleven minutes. I remembered the guest-room door, Luca’s voice, and waiting for someone to come up the stairs. Somewhere else in the house, someone had been using a name that belonged to me.

Maya’s phone lit up. She read the message without speaking, then sat back down beside the folder.

“What is it?” I asked.

“Adrian’s attorney sent documents supporting the financial allegation. I haven’t checked them yet.”

She turned the screen so I could see. An authorization form named the $218,000 transfer Adrian had accused me of making. At the bottom was a digital signature field.

May you like

It bore my name: Anna Moretti Vale.

“I never signed that,” I said.

Related Stories

Other posts